Scavenger Hunt en Philadelphia... ajá...
scavenger: animal carroñero
hunt: caza
Wikipedia nos dice:
"A scavenger hunt is a game in which individuals or teams seek to find a number of specific items, or perform tasks, as given in a list. The goal is either to complete the list first, or to achieve the highest score within a given time limit."
("un scavenger hunt es un juego en el cual los individuos o ekipos tratan de encontrar un numero especifico de objetos, o realizar pruebas/consignas dadas en una lista. el objetivo es completar la lista primero o alcanzar el puntaje mas alto en un tiempo limite dado")
MI TRADUCCION:
es un juego de mierda en cual te ponen en grupos con gente ke no conoces, ke no se les entiende un carajo cuando hablan porke son de Thailand... un dia Sabado de 11am a 1pm a pleno sol en el medio de la ciudad a recorrer todos los monumentos con una puta lista en la mano para contestar preguntas pedorras ke a nadie le interesan.
ejemplo: el monumeto ke esta en frente al museo de arte tiene un tipo en 4 patas y 2 minas en bolas...
a) kien es el señor?
b) en ke año fue hecho y por ke famoso escultor?
c) ke talle de pantalon usaba el escultor para ese entonces?
d) las 2 minas en bolas... representan a las tias del escultor? o a su madre y hermana?
Si, la pase bien...
ah, sisisi tambien me obligaron a usar una remera ke decia "Cultural Care Au Pair" en la espalda y en el frente una leyenda ke decia "Caring for kids, sharing our heart" (algo asi como: "cuidando a los niños, compartiendo nuestro corazon!") con un corazon... ke tuve ke usar durante TODO el proceso del jueguito, kuanta felicidad...
Weno, a seguir, breve reseña fotografica de mi aventura de hoy:
Estacion de tren: 8:44am
Mi primer descubrimiento en Philadelphia, ke corazoooonnnn... ^^
Foto ke sake ESPECIALMENTE para mi mami ...
...si, porke le gustan los tulipanes, es obvio...
En el Museum of Art... cuanta cultura!
jajaja con la mitika estatua de la pelicula de Rocky, ke no esta arriba de las escaleras como yo pensaba :$ sino abajo al costadito... Obvio mucho mas importante ke lo ke esta adento del museo mismo.
(si, ya se, tengo la pollera del colegio)
Vista de Philli desde arriba de las escaleras
(N.del autor: dios mio ke divertido ver a todo el mundo sacarse fotos "a lo Rocky" ajjajjaja, weno basta, sigo con las fotos)
Love park...
(se mataron con el nombre o con el adornito jejeje)
Yo en otra de mis poses espástikas:
(y si, ya aclare ke se ke tengo la pollera del colegio... no insistan)
Y para terminar... la dura realidaT:
yo casi de 12 años...
eso es todo lo de hoy...
AH AH AH! tengo un par de nuevos videos de mis dos pekes mas pekes jugando al baseball ayer a la tarde...
intente publikarlos ayer pero, no se porke, no pude ni puedo ahora asike les dejo el link:
El Baile de la Victoria de Seamus:
http://youtube.com/watch?v=TTUFc1MykIE
El Baile de la Victoria de Piearse:
http://youtube.com/watch?v=tMYMCjN5iAs
ahora si, me retiro a dormir...
los veo mañana...
saludos,
Su fiel servidora,
Wabi!
hunt: caza
Wikipedia nos dice:
"A scavenger hunt is a game in which individuals or teams seek to find a number of specific items, or perform tasks, as given in a list. The goal is either to complete the list first, or to achieve the highest score within a given time limit."
("un scavenger hunt es un juego en el cual los individuos o ekipos tratan de encontrar un numero especifico de objetos, o realizar pruebas/consignas dadas en una lista. el objetivo es completar la lista primero o alcanzar el puntaje mas alto en un tiempo limite dado")
MI TRADUCCION:
es un juego de mierda en cual te ponen en grupos con gente ke no conoces, ke no se les entiende un carajo cuando hablan porke son de Thailand... un dia Sabado de 11am a 1pm a pleno sol en el medio de la ciudad a recorrer todos los monumentos con una puta lista en la mano para contestar preguntas pedorras ke a nadie le interesan.
ejemplo: el monumeto ke esta en frente al museo de arte tiene un tipo en 4 patas y 2 minas en bolas...
a) kien es el señor?
b) en ke año fue hecho y por ke famoso escultor?
c) ke talle de pantalon usaba el escultor para ese entonces?
d) las 2 minas en bolas... representan a las tias del escultor? o a su madre y hermana?
Si, la pase bien...
ah, sisisi tambien me obligaron a usar una remera ke decia "Cultural Care Au Pair" en la espalda y en el frente una leyenda ke decia "Caring for kids, sharing our heart" (algo asi como: "cuidando a los niños, compartiendo nuestro corazon!") con un corazon... ke tuve ke usar durante TODO el proceso del jueguito, kuanta felicidad...
Weno, a seguir, breve reseña fotografica de mi aventura de hoy:
Estacion de tren: 8:44am
Mi primer descubrimiento en Philadelphia, ke corazoooonnnn... ^^
Foto ke sake ESPECIALMENTE para mi mami ...
...si, porke le gustan los tulipanes, es obvio...
En el Museum of Art... cuanta cultura!
jajaja con la mitika estatua de la pelicula de Rocky, ke no esta arriba de las escaleras como yo pensaba :$ sino abajo al costadito... Obvio mucho mas importante ke lo ke esta adento del museo mismo.
(si, ya se, tengo la pollera del colegio)
Vista de Philli desde arriba de las escaleras
(N.del autor: dios mio ke divertido ver a todo el mundo sacarse fotos "a lo Rocky" ajjajjaja, weno basta, sigo con las fotos)
Love park...
(se mataron con el nombre o con el adornito jejeje)
Yo en otra de mis poses espástikas:
(y si, ya aclare ke se ke tengo la pollera del colegio... no insistan)
Y para terminar... la dura realidaT:
yo casi de 12 años...
eso es todo lo de hoy...
AH AH AH! tengo un par de nuevos videos de mis dos pekes mas pekes jugando al baseball ayer a la tarde...
intente publikarlos ayer pero, no se porke, no pude ni puedo ahora asike les dejo el link:
El Baile de la Victoria de Seamus:
http://youtube.com/watch?v=TTUFc1MykIE
El Baile de la Victoria de Piearse:
http://youtube.com/watch?v=tMYMCjN5iAs
ahora si, me retiro a dormir...
los veo mañana...
saludos,
Su fiel servidora,
Wabi!
posted by ~'*¤!| Au Pair Wabi ! |!¤*'~ at 11:36 PM
18 Comments:
ayer nos hayabamos reunidas en lo de flomo si, sos una garca que no paareciste pero desp hablamos y aclaraste.
buien el punto es que empezamos a ver fotos......y cuando llega la parte de la pollera del colegio tuvee alerrgiaa ajjajajaja....si si ya dijiste no insistan pero que decision llevarla a un viaje tan especial......se debe sentir querida, jajajajaja
besooo
copados los videos
jajajaja che anita hable con chachi, dijo que te manda un beso y que gracias por gratuitamente hacrle publicidad al colegio en estados unidos .. re top! ahora lo que no entiende es porque no lo quisiste usar en 4to año y ahora si? que loco no? jajaja
fobia escolar not dead
by the way, alto collar
querida hijita:
despues de secarnos las lágrimas, no de emoción sino de risa, te escribimos esto:
cuánta cultura!!!!! como sabés interpretar las obras de arte!!! pensamos que las señoras tan ventiladas, deben ser una la esposa y otra la amante ...seguro que ahí hay un triángulo amoroso. Que historia!!!! Cómo nos hace pensar el arte!!!!
Los más artistico de lo que mandaste es tu pollera.... cuidala, no se te vaya a arruinar y no la puedas usar más... te queda bárbara!!!
Nos imaginabamos que feliz estarías con tu remera. Justo para vos!!!
En fin.... igual pensamos que la pasaste bien y por lo menos conociste más de EEUU.
Los videos de los chicos son muy buenos y divertidos.... un besote grande, grande
Mami dice: gracias por las flores.
meme: espero ke tu comentario sea un chiste.
solo eso
jajajaa no anita en serio, hable con chachi y esta copada!!
obvio que es un chiste, saludos a shimus
buenisimo...
la pollera del colegio...
y las medias por que????
jaja beunisima muy mary kate
adiosssss
ajaja iba a hacer un chiste pensando q no era la pollera del cole.
copado vivir en usa boluda, te vestis como avril lavigne y sos top.
q envidia sana. la estas pasando muy bien...y yo en una hora 20 minutos voy a estar rindiendo un parcial pedoro de psicologia evolutiva: niñez....
tuve q aprenderme q hacen los pendejos en casa trimestre de su vida...encima son re activos los turros..
te quiero annirah!
se viene actualizacion de dolphin noise a la tarde...
quien te dice y te cumplo un sueño
besotes
jajajaja lo primero que dije cuando vi la foto fue "jajaja que zarpada tiene la pollera del colegio" y despues de eso lei abajo tu cartelito aclarando!! (porque primero veo las fotos y despues leo las cosas que pones)
En fin, estamos conectadas(?)
MMMMMM NA, SOY DEMASIADO PREDECIBLE jaja
beso chiquita..
AHHHHH solo tenia que decirte algo mas del cartel jajaja casi de 12 años, osea estas por los 11 y medio como mucho.... jaja son re mala onda los yankis! eso esta re mal hecho, minimo podrian tirar que tenemos 14 años no??
No queria decirlo, pero somos re bolivianas jajajaja re latinoamericanas petisas jajaja que mallllll!!!
Igual kily michone y otras diosas mas son de esa altura, asique todo bien!!
yo solo envidio los chocolates y que fuiste al monumento ese donde se hizo la peli de rocky!!! subiste las escaleras corriendo supongo noo?? jaja si no las subiste te pasas ana!! re daaaaa para subirlas!!! jaja que bueno quiero subirlas!! y despues de subirlas hacerme la campeona jajaja y subir las manos que buenoooooo!!
Nick: "buenisimo...
la pollera del colegio...
y las medias por que????
jaja beunisima muy mary kate"
jajajaj tannnnnnnnto?
las medias son polainas negras ^^
ke corazon
Viko: "muy avril lavigne"?? vos diecissssssssssssssssss???????? te pareceeeee???
LOKO CUANTA CONTROVERSIA POR UNA POLLERA KE USE TODOS LOS DIAS DE MI VIDA POR 5 AÑOS...
jajajjaja
los amo
pero que polleraaa
que garbo...
que polainas...
que buenos tulipanes...
me da mucha ternura leer los comerntarios de gotita y julio...
hongo continua mostrando las sorpresas que hay en tu equipaje..
mañana quiero fotos con el jumper del copello cortito cortito
beso!
GANO MARIANELA!
fotolog.com/lacasalate
gracias dios por la internet!
aaaaaaaammmeeeeennnn (8)
ACTUALIZA ANIRAH, DONDE ESTAS? COMPRANDOME REGALOS EN WET SEAL?
actualiza...
manda mail...
hablanos cuando te conectas....
que no se corte....
o nos estas cortando con la indiferencia? ajajajjaa
te amamos mucho!
beso
heeeeeey
vivis!??!?!
Well said.
Post a Comment
<< Home